воскресенье, 25 декабря 2016
07:05

С любовью, твой грустный сын

Tig-renok
То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума...
Во время поездки во Флориду зафрендила на инстаграме моего коллегу - абсолютно чудесного парня, с ним очень приятно работать, и дружить тоже. Просматривала его инстаграм и нашла это произведение искусства - письмо, которое он написал маме из летнего лагеря в третьем классе. Это, на мой взгляд, идеальное произведение искусства). И подпись, подпись! Я вот прям представила как получить такое письмо)))



Перевод:

Дорогие мама и папа,

Сегодня я плакал час и 5 минут. Я так по вам соскучился пожалуйста заберите меня в пятницу. Я плачу ночью, когда надо отдыхать и днем. Я скучаю по тебе так сильно. Твоя еда намного лучше чем ихняя еда! Ты лучший повар! Дэйв считает, что мне надо уехать домой если я буду продолжать плакать, и все так думают. Я хочу домой так сильно. Я плачу каждую ночь перед сном. Я хочу домой. Я не могу дождать пока закончиться лагерь. Я сюда больше не поеду. Мне кажется, меня вырвет когда я ем потому что я так скучаю по дому. Не могу дождаться нашего разговора сегодня вечером. Я ненавижу упражнения на веревках. Я просто хочу домой. Пожалуйста, выезжай в пятницу чтобы меня забрать. И сейчас я тоже почти плачу. Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя!

С любовью,
Твой грустный сын

@темы: люди-человеки

URL
Комментарии
25.12.2016 в 11:04

letti_ju
t_tonks_
ты ж бедный!!! ооо,какая милость!
URL
25.12.2016 в 11:37

SunKitten
Мы вдыхаем вольный ветер
Ааа! Вот я боюсь, что, отправив сына в лагерь, буду такие письма получать))
URL
25.12.2016 в 14:19

=Linna=
In my life, I decide — who I am, how I live, who I love
Интересно, забрала ли она его в пятницу? )
URL
25.12.2016 в 14:24

*Heather*
To be is to do - Сократ. To do is to be - Жан-Поль Сартр. Do be do be do - Фрэнк Синатра (с)
моя мама своим родителям писала похожие письма)) дело было в советском лагере на ЮБК (Южный берег Крыма)
даже окружающие красоты не добавили ей позитива))
URL
25.12.2016 в 18:57

Tig-renok
То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума...
Tina_, я вот тоже вся просто умилилась)))

SunKitten, я боюсь, что, отправив сына в лагерь, буду такие письма получать)) ага, это живой мамин кошмар )))

=Linna=, забрала ли она его в пятницу? забрала) здесь смешно то, что лагерь-то заканчивался в субботу!)))

*Heather*, какие красоты, когда скучаешь по дому!)))
URL
26.12.2016 в 10:55

=Linna=
In my life, I decide — who I am, how I live, who I love
Tig-renok, а сколько же он там мучился? две недели? три?
URL
26.12.2016 в 18:08

Tig-renok
То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума...
=Linna=, а сколько же он там мучился? две недели? три? неделю :lol:
URL
27.12.2016 в 11:19

=Linna=
In my life, I decide — who I am, how I live, who I love
Tig-renok, зайчик)) нежный какой ребенок был :) прям ми-ми-ми!
URL
30.12.2016 в 00:10

Лапуленция
Так пускай повсюду на земле, словно лампочки включаются улыбки!
бедный дитёнок)) я такие же письма писала в первые три дня лагеря)) в остальные две с половиной недели забывала писать домой - уже и пионерские лиейки затягивали и трудовой десант не был таким уж страшным и все передружились и на пионерском костре плакали, потому, что не хотелось расставаться:shuffle: да и забрать меня было невозможно - я была ооочень далеко от дома в лагерях:flower:
URL