Узко-специализированный юмор))

Мои коллеги по универу беседуют на фейсбуке:

- Магия красной помады - люди открывают тебе двери и не приходиться платить за кофе! Смешно и грустно)
- Тебе достался бесплатный кофе?!
- Ага! Это лучшее, что сегодня со мной произошло (хотя, как преподаватель гендерной теории, чувствую себя несколько виноватой)
- Ай, запиши это в этнографическое наблюдение!

оригинал
- haha red lipstick has some super powers. People scramble to open doors for you and you apparently don't have to pay for coffee anymore. I can't decide if its sad or funny. I think its both.
- you got free coffee?!
- Made my day (except for slight guilt as someone teaching gender this semester!)
- meh, just take it as participant observation