Тема билингвизма меня весьма интересует - как человека, который постоянно переключается с одного языка на другой и пытается вырастить ребенка-билингва, поэтому за темой стараюсь следить.

Вообще у билингвизм сложная история - в 20-х годах считалось, что использование иностранного языка дому приводит к умственной отсталости у детей. Но в 60-х годах появилось много исследований, которые утверждали, что билингвизм дает развивающемуся мозгу определенные преимущества. Поскольку ребенок-билингва все время переключается с одного языка на другой, согласно теории, он тем самым совершенствует свою способность эффективно управлять так называемыми высшими когнитивными процессами, такими, как решение задач, память и мышление. Он предрасположен к тому, чтобы подавлять одни реакции, стимулируя другие, и в целом обладает более гибким и живым умом. Это явление исследователи называют билингвистическим преимуществом (the bilingual advantage). Постепенно воспитание ребенка-билингва уровнялось с формированием успешного ребенка.

Однако, в последнее время начали повторно тестировать многие из ранних исследований. И как и в остальных сферах психологии, оказалось, что повторить такие чудеса билингвизма никто не может. Вернее, не так - билингвизм замедляет процесс старческой деменции, это да. Как и кроссворды, и любая другая мозговая деятельности. Для детей же, "эффективное управление когнитивными процессами" от биллингвизма не зависит. Кстати, тоже самое про занятия музыкой или математикой - само по себе без разницы, чем ребенок занимается, важно то, что чем-то он занимается.

Это не значит, что у билингвизма нет достоинств - главным образом, социальных, сама возможность общаться с целым народом, узнать другую культуру - это здоровское преимущество. А в нашем случае - быть частью любящей тебя семьи). В конце концов, надо же уметь бабушке пожаловаться на маму))).

Но честно, глухо у Алеши с русском. Классика жанра - я ему на русском, он мне на английском. С бабушкой разговаривает, но очень ломано. Да, я знаю, что правильные родители в таких случаях отказываются "понимать" ребенка, пока тот не заговорит на нужном языке. Но может это какие-то другие дети, которым очень важно чем-то с родителями делится. Из моего ребенка я и на английском больше пары слов редко вытягиваю. А если вдруг он делится, то прерывать и отказываться его слышать в тот момент кажется плохой идеей....

@темы: kido, sciency things

Прошло всего пару дней, а над постером про алкоголь уже постебались). Наслаждайтесь:


СDC тем временем оправдывается, что они просто хотели объяснить женщинам, что алкоголь оказывает негативное влияние на плод во время беременности. И дальше - эта набившую оскомину фраза “We’re really all about empowering women to make good choices and to give them the best information we can so they can decide what they want to do themselves.” Обычная бла-бла-бла про то, "информация дает женщинам возможность сделать правильный для них выбор". Проблема в том, что этой фразой обычно прикрывается все, что угодно, кроме заботы о женщине. Ее используют, когда уговаривают женщин рожать без обезболивающего; когда убеждают, что единственный верный выбор - кормить грудью; когда заставляют делать узи до аборта.

Но естественно, как-то "случайно" оказывается, что эта информация с лучшем случае - однобока, в худшем, это просто информационный мусор. Как бы, ничего удивительного, если какие-то группы озабочены благополучием тех же самых младенцев больше, чем благополучием женщин - но вот когда тебе под этой эгидой пытаются "причинить добро", прям как-то неудобно за людей становится).

@темы: американо

Вместо простого проекта на три дня в Эфиопии для моей первой поездки, я еду на три недели в марте: Лагос, Нигерия - Найроби, Кения - Кейптаун, Южная Африка.


Сложный проект для сложного клиента, сразу три новые - непростые - страны. Мне волнительно, и страшно, и бабочки в животе летают))).

@темы: opinion research

@темы: в интернете кто-то не прав

@темы: opinion research

@темы: students

Дзен - это когда твой первый мужчина, первый поцелуй, первая да в общем-то единственная, невозможная любовь, которая перевернула тебе всю жизнь и от которой ты сбежала в Америку, пишет тебе в фейсбук по поводу возможности подработки для его жены, пока она сидит в декрете с их ребенком, а у тебя ничего не екает, в груди ничего не сжимается и в горле не першит. Спокойно отвечаешь и все. Надо же, всего 13 лет понадобилось Да, когда он женился, я думала "почему это не я?!", когда родился их сын - "это мог бы быть наш ребенок". Какой я невозможно застревающий человек....

@темы: тихо сам с собою

Сразу скажу, что я минималист насчет кухонных приборов - в моей идеальной кухне только острые ножи, набор хороших кастрюль и сковородок, хороший комбайн и, может быть, вафельница. Я терпеть не могу всякие рисоварки, пароварки, хлебопечки, мультиварки, машинки для пасты, кофеварки, блинопечки и что там еще бывает. Так что тут я совсем не нейтральна, но некоторые рекламируемые кухонные приборы, на мой взгляд просто определение "бесполезности".

Например:
1. Инструмент для того, чтобы достать косточку из авокадо и порезать его


2. Резалка для банана


3. Чистилка кожуры апельсина


4. Штука для разбивания яиц. Здесь можно даже видео посмотреть!)


А теперь, проголосуем)))

@темы: "и тебя сосчитали" (с)

@темы: curious, гендер, социология