@темы: дети и их родители

@темы: американо

Я давно хотела поднять мой шокоголизм на новую высоту и попробовать самой сделать шоколадные конфеты - пока мой опыт ограничивался трюфелями. Новогодние праздники подкинули мотивации и я сделала три небольших коробки конфет - четыре вида - в подарок моим американским подругам. Начинка: 1) трюфель Гранд Марнье; 2) ганаш из кокоса и белого шоколада; 3) марципан с ганашем из молочного шоколада; 4) 'пьяная' вишня в шоколадном ганаше. Оболочка - горький шоколад.


Немножко переживаю, как конфеты перенесут пересылку в Калифорнию и Бостон, но надеюсь то, что до них доедет, им понравится))).

@темы: it's never too early for chocolate

Любопытное встретилось.

Количество одежды у женщин - тема бесконечных разговоров, анекдотов и шуток. Вечное "нечего одеть" перед дверью полного шкафа понимается как легнкомыслие, эгоизм, нарцисцизм, и шопоголизм. И так, зачем? Зачем женщинам столько одежды?

Вот это фото предлагает очень любопытный ответ на этот вопрос:

Снизу - вверх: матрона - ханжа - старомодная - приличная - кокетка - бесстыдница - вызывающая - "напрашивается" - шлюха - блядь.

Тут есть два интересных момента. Во-первых, фото показывает, что для женщин существуют множество социальных правил по поводу одежды. Им постоянно приходится угадывать, что, где и когда уместно. То, что уместно на работе - не уместно на свидании, и наоборот. Во-вторых, фото подчеркивает, что нарушение правил ведет к серьезным последствиям. С одной стороны, "напрашивается" означает, что тебя могут счесть удобной мишенью. С другой, "старомодная" часто приводит к тому, что ты невидима.

Неодходим постоянно балансировать эти разнообразные правила и приводят к тому, что у женщин много одежды. К тому же, для каждого наряда необходимы отдельные аксессуары. Так что в следующий раз, покупая очередную юбку, можно не мучатся совестью .

@темы: curious, социология

@темы: curious

Диссертация меня поглотила прожевала и выплюнула, а земля все вертится и вертится, никакого спокойствия. Но пост про карате зреет давно, так что записываю.

В прошлую субботу у Алеши был первый тест - на желтую полоску. Маааленькая такая желтая полоска, а нервов-то, нервов! Алеша начал психовать по поводу теста за две недели до него, с момента, когда тренер сказала, что допускает его к тесту. "А если я не сдам? Это будет ужасно! Я не сдам! Я себя буду бить, если я не сдам!" - истерил ребенок как заведенный, день за днем. Накануне теста выдал мне махровую такую психосоматику - боли в желудке, рвота. Я до сих пор не знаю, как удержалась и не положила конец всему этому безумию, просто запретив тест. К субботе язык болел от всех прикусований, это да. Но это было его решение, идти на тест или нет. С трудом дожили до субботы, протестировались, и потом неделю - до сегодняшнего дня - ждали результатов. Получил он свою желтую полоску, плюс сегодня в первый раз попробовал разбивать доску, у него оказался хороший удар, и ему даже разрешили разбивать следующую по величине доску с оранжево-зелеными поясами. Ребетенок, конечно, счастлив настолько же, насколько был несчастлив последние две недели. А уж я как рада, как рада!

Вообще, за исключением этих сводящих с ума переживаний, его занятия карате мне - неожиданно - нравятся. Там сложился чудесный коллектив. Людей много, детей и взрослых, дети активные, постоянно отрабатывают друг на друге приемы, но при этом весьма дружелюбная атмосфера - младшим помогают, завязывают пояс, показывают приемы, в играх учитывают уровень пояса, причем все это абсолютно естественно и без вмешательства взрослых. И еще, мне очень нравится, что нету гендерного разделения, которое так характерно для спорта, и становится естественным в школе примерно в этом возрасте, часто добавляя снисходительное отношение ко всему девичьему. Здесь девочек и мальчиков примерно поровну, они свободно общаются, они уважительны друг к другу, и это чудесно видеть.

Фото: желтая полоска на поясе и те самые разбитые доски + сегодняшняя пицца-вечеринка в честь теста


еще накопилось про ребенка
Во вторник дитячая школа была закрыта из-за прогноза (!) снега. Ребенок был счастлив, пока мама с утра вливался в себя кофе, он разыскал и напялил лыжный костюм и был готов кататься с горки. Все бы ничего, только горки наши как зеленели, так и зеленеют, чуть уговорила раздеться в ожидании снега. Не дождались.

Опять зла на Алешину школу, опять из-за математики. Делаем с ним задание из русской программы, ребенок вдруг для решения примера начинает рисовать палочки, чтобы из зачеркивать. "Сына", говорю, "какого черта?! ты зачем это делаешь, ты уже с пол-года считаешь, раскладывая в уме цифры на составляющие - сию методу мы все лето отрабатывали, все было хорошо." "А мне так учительница в школе говорит всегда делать!" Ну ппц, товарищи, как говорится, не хочешь помогать - дык хоть не мешай, но нет же, это было бы слишком просто.

А у меня сейчас период Рождественнских около-рабочих "празднований", у меня их на сей раз 3, спасите-помогите, как пережить эти бестолоковые часы разговоров ни о чем с людьми, которые мне неинтересны, во время, когда у меня завал по всем фронтам.
подведем итоги

@темы: kido, 2nd grade, Shotokan Karate

В недавнем посте  Лиска-Редиска спросила меня о том, как я учила Алешу русскому языку и как он говорит, вот пишу отдельным постом - давно хотела это записать, а тут такой повод)).

Сразу скажу, что это тот момент материнства, где у меня имеется тенденция бросаться с одной крайности в другу. От проедания себе плеши, за то, что мало делаю, чтобы ребенок учил русский до посыпания головы пеплом, потому что "перегружаю ребенка". С одной стороны, ребенок научился глядеть на меня глазами кота из мультика про Шрека "Ну мама, у меня нет ни одного выходного! А у всех детей по два!", и бабушка-тетя переживают, что ребенок перенапрягается, и периодически капают на мозги из серии "да оставь его в покое, само выучится". С другой стороны, "само" оно на данном уровне уже никак не учится, уровень языка падает, а я все мечусь как курица без головы.

очень длинно, извините, больной мозоль
Итак, на сегодняшний момент, 7 с половиной лет у нас такие успехи. Ведущий язык - английский, без сомнения. Про русский:

Речь
Алеша довольно свободно понимает ежедневную русскую речь, смотрит мультики и фильмы на русском. Говорит.... Иногда. Т.е. самая употребляемая фраза у нас в доме - "Алеша, говори по-русски, пожалуйста." И так 150 раз за вечер Последние три года мы на лето ездили в Беларусь к бабушке. Бабушка по-английски не говорит и не понимает, так что через пару недель погружения Алеша начинает говорить довольно сносно. Еще в прошлом году к концу лета он адаптировался достаточно, чтобы даже незнакомые люди не сразу понимали, что с речью что-то не так. Но в этом году уже стало действительно заметно, что русский ему неродной, даже в конце лета. Выдают во-первых - акцент, во-вторых - построение предложений по английской структуре. Ну и словарный запас иногда подводит. По возвращении в Америку, еще недели две говорит по-русски, и все - как отрезает. И начинается мое нытье "Алеша, говори по-русски, пожалуйста." Помогает мало, слово на русском и опять на английский переходит (((.

Чтение и письмо
Читает текстики на пол-странички, но довольно слабо - русские слова гораздо длиннее английских, ему сложно. Главная проблема, насколько я вижу, не в соединении букв в слоги, а в маленьком активном словарном запасе: на самом деле, когда мы читаем, то мы никогда не читаем слово до конца, большую часть мы просто угадываем из контекста. Но переводить слова из пассива (понимать, когда слушаешь) в актив (уметь вовремя и правильно использовать) требует совсем другого уровня владения языком - в результате трудности с чтением. Пишет, как курица лапой, и даже не все буквы знает, как писать.

Теперь насчет "как учила"... Первый год после рождения Алеши я не работала, готовилась поступать в аспирантуру, так что была дома с малым, угукала ему на русском. Когда ему был год, я поступила в аспирантуру, начала учится, но во время занятий его смотрела моя русская подруга, обходились без садика. В результате Алеша начинал говорить на русском, с примесью английских слов. В два года Алеша пошел в американский садик на целый день и сразу же буквально перешел на английский. Русский я поддерживала дома - лет до 4-х я показывала ему только русские мультики, у нас много русских книг, ежевечерний обязательный ритуал с тех пор, как он перестал засыпать у груди - читать ему на ночь. Я всегда читаю на русском, отец ему читает на английском. Вот сейчас по второму кругу читаю ему "Денискины рассказы" - ему очень нравится)).

Старалась и стараюсь говорить с ним по-русски, даже, например, в магазине. Но это не всегда, к сожалению, удобно. И очень легко переключится на английский. После 10 лет в Америке без русского окружения мне самой иногда тяжело подбирать слова и т.п. (((.

Из более формальных занятий русским... У Алеши штук пять разных азбук, присланных бабушкой в разные периоды жизни, но единственная, которая ему нравилась и по которой я научила его читать - это Елена Косинова: Логопедический букварь. Ничего лучше для обучения ребенка чтению с нуля я так и не нашла, хотя искала - так что рекомендую). После этого мы перешли на Тексты с дырками и хвостами и Наталия Павлова: Читаем после "Азбуки с крупными буквами". Часть читали летом, часть все еще читаем, часть перечитываем второй раз - это хороший уровень для него сейчас, возможно даже уже можно было и потруднее, но тогда сложно, он устает и раздражается, а я не хочу превращать это в бесконечную битву, и так у всех нервы сдают Проблема с тем, что многие книги начального уровня абсолютно не понятны Алеше на культурном уровне - так без конца архаизмы, какие-то былины, описания природы, народные сказки, и загадки, которые я сама не понимаю и т.д. Так что очень радуюсь тем, что нашла)).

Вот такие наши скромные успехи. Маленькие, но какие есть - все же меня одной маловато. Говорят, что для того, чтобы ребенок вырос билингвом, минимум 30% его времени он должен проводить в окружении этого языка, но с школой целый день и необходимостью большую часть времени говорить по-английски даже дома - это для нас пока недостижимо. И иногда очень хочется все бросить, не так давно разревелась вместе с ребенком за занятием русским, потому что катить в гору камень утомляет . Сейчас пробую принцип "тихим сапом" - хоть по-немножку, но регулярно и, желательно, с хорошими эмоциями))).

@темы: kido

Машинка странно ездила, местами гудела, иногда кряхтела. Отвезла ее в ремонт. Сегодня прихожу, о здоровье спрашиваю. Механик на меня так смотрит-смотрит...

- Девушка, - говорит, - душа моя, а кто вам тормоза в последний раз устанавливал?
- Муж во время разгара скандалов о разводе А что?
- Тормоза поставили неправильно, они все время стирали ту херню, что держит руль, еще миль 10, и руль бы просто отказал, совсем без управления осталась бы. Совсем.

Сижу теперь, думу думаю На всякий случай напомнила мужу, который лет 30 сам всегда на машинах тормоза меняет, что я его сына обычно в машине вожу.

***
А жизнь бежит и похоже что, вприпрыжку. Девушки, с которыми мы ездили на свадьбу делятся новостями: Fan обручилась, Anne беременна - следующее лето будет бурным)).

***
Я же купаюсь в болоте прошлых отношений, мертвых чувств, сломавшихся дружб. Человек существо социальное, а я еще и залипающее. Даже когда уходят люди с дневников, я долго-долго с этим смиряюсь. В личном же общении совсем ппц. "Каждый раз кажется, что это будет легко, что ж, в этот раз ты уж точно не привязалась. И каждый раз, каждый сука, раз, когда ты уже сделала все, чтобы отношения закончились, уже пора расставаться и тут оказывается, что будто без наркоза тебе нос равняют, так ты влипла и привыкла." (с)

@темы: Воздушный Шарик

Не знаю как кто, а я, похоже, нашла себе подарок на Новый год - пару таких маек! Спасибо  Gato Grande)). Особенно актуально:

02.12.2013 в 10:53

Пишет  Gato Grande:

ещё прикольных маек? их есть тут!

URL записи

@темы: замечательные ссылки